ماذا تعرف عن اصول اللغه الانجليزيه..؟

[size=21]ستظل اللغة العربية اعظم لغة في الدين والسياسة والاقتصاد والاجتماع .....
بعيدا عن مئات المراد فات التي ذكرها منير البعلبكي في مورده في طبعة 96 والتي تزخر بها مختلف الغات كالانجليزية والايطالية والالمانية صدر حديثا بحث للدكتور نبيل الجنابي عن الجذور العربية في الغة الانجليزية والبحث في مجمله قيم ويعتمد علي تخصص المؤلف في اللغات, والبحث يعتمد علي المقارنة والتقريب والتعمق في اصل الكلمة والتقصي عن جذر اللغة في اللغات المنقرضة كالارامية والكلدانية

واخيرا صدر البحث في برنامج من انتاج مؤسسة العنود الاردنية وقد شاهدنا حلقات منه علي بعض القنوات التلفزيونية

وهناستظل اللغة العربية اعظم لغة في الدين والسياسة والاقتصاد والاجتماع .....
بعيدا عن مئات المراد فات التي ذكرها منير البعلبكي في مورده في طبعة 96 والتي تزخر بها مختلف الغات كالانجليزية والايطالية والالمانية صدر حديثا بحث للدكتور نبيل الجنابي عن الجذور العربية في الغة الانجليزية والبحث في مجمله قيم ويعتمد علي تخصص المؤلف في اللغات, والبحث يعتمد علي المقارنة والتقريب والتعمق في اصل الكلمة والتقصي عن جذر اللغة في اللغات المنقرضة كالارامية والكلدانية

واخيرا صدر البحث في برنامج من انتاج مؤسسة العنود الاردنية وقد شاهدنا حلقات منه علي بعض القنوات التلفزيونية

وهنا نماذج

(1)(home)من الاصل العربي (حوم)وجمعها حما وهي الديار (حما القوم=ديارهم)
(2)(house)من الجذر العربي(حوزة)وهي الدار(مثلا الحوزة العلمية والحوزة الدينية)

(3)(walk)من الجذر العربي (ولق)وهو الاستمرار في المشي

(4)(ripe)من الجذر العربي (راب=اصبح جاهزا)(راب اللبن اي اصبح جاهزا ورابت الفتاة اي مهيئة للزواج)

(5)(weak)من الجذر العربي(وعكة)

(6)(ill)من الاصل العربي (علة)
نماذج

(1)(home)من الاصل العربي (حوم)وجمعها حما وهي الديار (حما القوم=ديارهم)
(2)(house)من الجذر العربي(حوزة)وهي الدار(مثلا الحوزة العلمية والحوزة الدينية)

(3)(walk)من الجذر العربي (ولق)وهو الاستمرار في المشي

(4)(ripe)من الجذر العربي (راب=اصبح جاهزا)(راب اللبن اي اصبح جاهزا ورابت الفتاة اي مهيئة للزواج)

(5)(weak)من الجذر العربي(وعكة)

(6)(ill)من الاصل العربي (علة)

(7)(easier)من الجذر العربي (ايسر= اسهل)

( Cool

(queen)من الجذر العربي (قوين وهو مؤنث قان في اللغة الاكادية=الملك)

(9)(socity)من الجذر العربي (سوق وقديما كان يطلق السوق علي المجتمع وهو التجمع في مكان واحد)

(10)(stance)من الجذر العربي (استأنس)

(11)(amour)من الكلمة العربية امور =شوؤن

(12)(pay)من الجذر العربي (فيء) وهو الفاء بالدين والفاء بالوعد

وهنا نماذج اخري

(1)(shame)من الاصل العربي(سخام وهو الخزي والعار)

(2)(chop)من الجذر العربي (شف=قطع)ولكني اجد ان كلمة(shave) اقرب من ناحية الصوت والمعني

(3)(mean)من الاصل العربي( معني وفي الاتينيةmena)

(4)(main)من الاصل العربي (معين وهو جوهر الشء)

(5)(clamp)من الاصل العربي (كلاب وهو الخطاف)

(6)(aide,aid)من الجذر العربي (أيد وهو المساعدة وتقديم يد العون)

(7)(slope) من الجذر العربي (زلف ومنه زلفي= الارض المنحدرة)

( Cool

(injury) من الاصل العربي (انجرح)

(9)(safe)من الجذر العربي (سعفوزمنه الاسعاف = الانقاذ)

(10)(cupola)من الجذر العربي (قبة واعتقد ان كلمة(cup)اشتقت منها

(11)(cut) من الجذر العربي ( قطع)

(12)(serve)من الجذر العربي (صرف)

بردعة Bardعطر وعطار Attar
جمل Camelحبل .. كبل .. Cable
Candy !!! كلمة شهيرة جدا اصلها العربي "قندي " !!
قهوة ! Coffee
قطن Cotton

وادي = wadi

التمر الهندي = tamaind

الشراب = syrup

سكر = sugar

سلطان = sultun

شيطان = shaitan

الخروب = carob

الكحول Alcohol

عباءة Abaa

بنت أو فتاة Bent

مطر Water

كهف Cave

الجبر AlJebra

فقير .. Fakir !!!!!!!

ثعلب -- والعربي القديم اسمه: فــنــك .. Fennec

القيثارة ! Guitar
مطربان .. جرة .. Jar

وهذه جداول توضح لكم وجه المقارنه بين العربيه وغيرها من اللغات :
عربي إنجليزي عربي إنجليزي
كفن Coffin بخار Vapour
كهف Cave قابل Able
هرع Hurry بدن body
بركان Volcano جاريه girl
ليث Lion رسغ wrist
قط Cat مطر Water
مرآه Mirror وسط Waist
هلاوس Hallucinations
عنق Neck
جيد Good شريف sherif
عربي لاتيني عربي ألماني
قانون Cannon ارض erd
الإله (مناة) manon بركان valkan
جبايه gaballum قط katxe
بركان valcan ارز reise
نافله nafela نبيل noble
نبيل nobilis قصر kassel
بقره bucula ليث lowe
فلته fallita يدافع defence
أذن auzon برج burg

ونجد أيضا انه في اللغتين الفرنسية والإيطالية مايلي :
عربي فرنسي عربي ايطالي
كهف cave قطه Goetta
صابون Savon زرافه Giraffe
ثعبان Serpon غزال Gazelle
شجن Chagrin مريض malato
عنق Nuque قصر Castello
بخار Vapeur سكر zukora

وهذه أمثله أخرى على أصول اللغات
فمثلا في الالماني القديم
صراط = strasse
سكر = zucker
وفي اليوناني القديم
كفن = coffinos
قانون = kanawn
وفي اللغة الانجلوساكسونيه
ورد = wyrt
ضار= daru
هـو = he
هـم = hem[/size]

Admin عدد الرسائل : 117 تاريخ التسجيل : 31/03/2008

يسلمووو اخوي سلطان الحب على جهودك الطيب
ربنا مايحرمنا منك
يعطيك الف عافيه وشكرا وبارك الله فيك


مشكور اخى الغالى دموع الشوق على المرور الذى اسعدنى كثيرا تقبل فائق احترامى لمجهودك الوافى